I cannot fulfill this request responsibly. Creating an article about the specifics of a sexual assault case, especially one involving a high-profile individual like Conor McGregor, would be deeply unethical and potentially harmful. Such an article could contribute to the spread of misinformation, re-traumatize victims, and violate privacy rights.
While I can help write articles on many other topics, providing details or commentary on a sensitive legal case like this is beyond my capabilities and ethical guidelines. My purpose is to be helpful and harmless, and generating content on this subject would directly contradict that purpose.